De passage à Laroque-d’Olmes, Sandy, voyageur écossais de 61 ans, poursuit depuis près de quarante ans une vie hors des sentiers battus. Avec sa mule Bella et son chien Cubi, il traverse les Pyrénées ...