BEACHWOOD, Ohio—Power management giant Eaton Corp. has agreed to sell its lighting business to Signify N.V., the Dutch company formerly known as Philips Lighting, for $1.4 billion. The decision to ...